Lyrics

Videos

εїз

lunes, 21 de diciembre de 2009

This Circle | Este Circulo

Take this time to realize
That you always shut your eyes
In the midst of trial
And everything is always right
(and I think that it's time)
this battle must be won
(but you pushed it aside)
Pushed it aside
Pretend that it's gone

This circle never ends
And it's time you
Just face it, don't pretend
That it's over
This circle never ends
And it's time you
Just face it, don't pretend
That it's over

Take this time to realize
That you always force a smile
In the midst of trial
And everything is always right
(and I think that it's time)
This battle must be won
(but you pushed it aside)
Pushed it aside
Pretend that it's gone

This circle never ends
And it's time you
Just face it, don't pretend
That it's over
This circle never ends
And it's time you
Just face it, don't pretend
That it's over

And it never ends...
It never ends...
And it never ends...
(and it never ends)
No, it never ends

This circle never ends
and it's time you
just face it, don't pretend
that it's over
this circle never ends
and it's time you
just face it, don't pretend
that It's over
It's over

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tomate este tiempo para darte cuenta
Que siempre cierras los ojos
En el medio de una prueba
Y todo siempre está bien
(Y yo creo que es hora)
Esta batalla debe ser ganada
(pero tu la empujas a un lado)
Empujala a un lado
Fingí que se fue

Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó

Tomate este tiempo para darte cuenta
Que siempre fuerzas una sonrisa
En el medio de una prueba
Y todo siempre está bien
(y yo creo que es hora)
Esta batalla debe ser ganada
(pero tu la empujas a un lado)
Empujala a un lado
Finge que se fue

Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó

Y nunca termina…
Nunca termina…
Y nunca termina...
(y nunca termina)
No, nunca termina

Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
Se terminó 

Temporary | Temporal

I used to be so quick, so clever
I used to know myself much better
Anyone can see that this is only permanent
Temporary, it never hurts to try

And it's all a game
I know we'll stay the same
But repetition ends in failure
And every time I see it in your eyes
When repetition ends, we'll start over

Now I'm a walking contradiction
So tell me what's wrong with this picture
Cause anyone can see that this is only permanent
Temporary, so don't hurt me this time

And it's all a game
I know we'll stay the same
But repetition ends in failure
And every time I see it in your eyes
When repetition ends, we'll start over

So give it up, just give up
Give it up, give up
So give it up, just give up
Give it up, give up

And it's all a game
I know we'll stay the same
But repetition ends in failure
And every time I see it in your eyes
When repetition ends, we'll start over

We'll start over

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Solía ser tan rapida, tan inteligente
Solía conocerme mucho mejor
Nadie puede ver que es solo permanente
Temporario, nunca duele intentar

Y es todo un juego
Se que nos quedaremos igual
Pero la repeticion termina en fracaso
Y todo el tiempo lo veo en tus ojos
Cuando termina la repetición, empezamos de nuevo

Ahora camino en dirección contraria
Entonces dime que hay de malo con esta foto
Porque todos pueden ver que es solo permanente
Temporal, asi que no me lastimes esta vez

Y es todo un juego
Se que nos quedaremos igual
Pero la repeticion termina en fracaso
Y todo el tiempo lo veo en tus ojos
Cuando termina la repetición, empezamos de nuevo

Asi que rindete, solo rindete
Rindete, rindete
Asi que rindete, solo rindete
Rindete, rindete

Y es todo un juego
Se que nos quedaremos igual
Pero la repeticion termina en fracaso
Y todo el tiempo lo veo en tus ojos
Cuando termina la repetición, empezamos de nuevo

Empezamos de nuevo 

Sunday,Bloody, Sunday | Domingo,Sangriento,Domingo

I can't believe the news today
Oh, I can't close my eyes and make it go away
How long, how long must we sing this song?
How long, how long?
Tonight, we can be as one tonight

Broken bottles under children's feet
And bodies strewn across the dead end street
But I won't heed the battle call
It puts my back up
Puts my back up against the wall

Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday

And the battle's just begun
There's many lost, but tell me who has won
The trench is dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters torn apart

Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday

How long, how long must we sing this song?
How long, how long?

And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die, yeah

I wipe the tears from your eyes
I wipe your tears away
(Tonight, tonight)
I wipe your tears away
(Tonight, tonight)
I wipe your tears away
(Tonight, tonight)
I wipe your bloodshot eyes
(Tonight, tonight)

Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday
(The real battle just begun)
Sunday, bloody Sunday
(To claim the victory Jesus won on...)

Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No puedo creer las noticias de hoy
Oh, no puedo cerrar los mis ojos y hacer que desaparezca
Cuanto tiempo, cuanto tiempo tenemos que cantar esta canción?
Cuanto tiempo, cuánto tiempo?
Esta noche, podemos estar como uno esta noche

Botellas quebradas bajo los pies de los niños
Y cuerpos derramados a través de la calle del callejón sin salida
Pero no prestaré atención a la llamada de la batalla
Pone mi respaldo
Pone mi respaldo contra la pared

Domingo, Domingo sangriento
Domingo, Domingo sangriento
Domingo, Domingo sangriento
Domingo, Domingo sangriento

Y la batalla a comenzado
Hay muchos perdidos, pero dime quien a ganado
El foso se cava dentro de nuestros corazones
Y madres, niños, hermanos, hermanas se rompen

Domingo, Domingo sangriento
Domingo, Domingo sangriento

Cuanto tiempo, cuanto tiempo tenemos que cantar esta canción?
Cuanto tiempo, cuánto tiempo?

Y es verdad que somos inmunes
Cuando el hecho es ficción y la realidad de la TV
Y hoy el llanto de millones
Comemos y bebemos mientras que mueren mañana, si

Limpio las lágrimas de tus ojos
Limpio tus lágrimas lejos
(esta noche, esta noche)
Limpio tus lágrimas lejos
(Esta noche, esta noche)
Limpio tus lágrimas lejos
(Esta noche, esta noche)
Limpio tus ojos inyectados de sangre
(Esta noche, esta noche)

Domingo, Domingo sangriento
Domingo, Domingo sangriento
Domingo, Domingo sangriento
(La verdadera batalla a comenzado)
Domingo, Domingo sangriento
(Para demandar la victoria de Jesus...)

Domingo, Domingo sangriento

Stuck On You | Atrapada En Ti

I heard you driving in my car
Then in a frozen bar
And I claimed I didn't care for you
But your verse got trapped inside my head
Over and over again
You played yourself to death in me

I thought I'd drop you easily
But that was not to be
You burrowed like a summer tic
So you invade my sleep and confuse my dreams
Turn my nights to sleepless itch

Stuck on you 'till the end of time
I'm too tired to fight your rhyme
Stuck on you 'till the end of time
you've got me paralyzed

Holding on the telephone
I hear your midrange moan
You're everywhere inside my room
Even when I'm alone I hear your mellow drone
You're everywhere inside of me

Stuck on you 'till the end of time
I'm too tired to fight your rhyme
Stuck on you 'till the end of time
You got me trapped inside

I can't escape your incessant whine
When you beam it out all across the sky
No I can't escape
(stuck on you 'till the end of time)
your insipid rhyme
(I'm too tired to fight your rhyme)
When you shoot it deep
(stuck on you 'till the end of time)
Straight into my mind

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Te escuche manejar mi auto
Despues en una barra congelada.
Y yo declaré que no me importabas.
Pero tu verso quedo atrapado dentro de mi cabeza
Una y otra vez
Te jugaste a muerte en mi

Pensé que te rechaze fácil
Pero no debia ser asi
Tu investigaste como un lindo verano
Asi que invadiste mi dormir y confundiste mis sueños
Convirtiendo mis noches en insomio y picazón

Atrapada en ti hasta el final de los tiempos
Estoy demasiado cansada para pelear a tu ritmo
Atrapada en ti hasta el final de los tiempos
Me tienes paralizada

Sosteniendo el teléfono
Escucho muy bajo tus quejidos
Estas en todos lados dentro de mi habitación
Hasta cuando estoy sola escucho tu suave zumbido
Estas en todas partes dentro mio

Atrapada en ti hasta el final de los tiempos
Estoy demasiado cansada para pelear a tu ritmo
Atrapada en ti hasta el final de los tiempos
Me tienes paralizada

No puedo escapar de tu incesante grito
Cuando lo emites a lo largo de todo el cielo
No, no puedo escapar
(Atrapada en ti hasta el final de los tiempos)
Tu insipido ritmo
(Estoy demasiado cansada para pelear a tu ritmo)
Cuando disparas profundamente
(Atrapada en ti hasta el final de los tiempos)
Directo en mi mente 

Stop This Song | Para Esta Cancion

You say the sweetest things and I
Can't keep my heart from singing
along to the sound of your song
My stupid feet keep moving
to this 4/4 beat, I'm in time with you
Whoa, to this 4/4 beat I would die for you (die for you)

(Someone stop this)
I've gone to far to come back from here,
but you don't have a clue
You don't know what you do to me

Won't someone stop this song,
so I won't sing along
Someone stop this song,
so I won't sing..

I never let love in
so I could keep my heart from hurting
The longer that I live with this idea, the more I sink into this 4/4 beat
I'm in time with you
Whoa, to this 4/4 beat I would die for you (stop this song)

I've gone to far to come back from here,
but you don't have a clue
You don't know what you do to me
I've come to far to get over you,
and you don't have a clue
You don't know what you do to me

Can't someone stop this song,
so I won't sing along
Someone stop this song,
so I won't sing

Your lovesick melody
is gonna get the best of me tonight
But you won't get to me if I don't sing

It creeps in like a spider
Can't be killed, although I try and try to
Well, don't you see I'm falling?
Don't wanna love you, but I do

(Lovesick melody) Can someone stop this song, so I won't sing along?
(Lovesick melody) Can someone stop this song, so I won't sing?
Your lovesick melody
is gonna get the best of me tonight
But you won't get to me, no
You won't get to me 'cause I won't sing

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tu dices las cosas mas dulces y yo
No puedo parar a mi corazón de cantar
Solo al sonido de tu canción
Mi estúpido pie sigue moviendose
Del 4/4 ritmo, estoy a tiempo contigo
Whoa, del 4/4 ritmo moriría por ti (Moriria por ti)

(Alguien pare esto)
Me fui muy lejos para volver hacia aqui
Pero tu no tienes una pista
No sabes lo que haces conmigo

Puede alguien parar esta canción
Asi que no cantare sola
Alguien pare esta canción
Asi que no cantare..

Nunca dejo que el amor entre
Asi puedo mantener a mi corazón de herirme
Cuanto más tiempo yo vivo con esta idea, mas me hundo en el 4/4 ritmo
Estoy a tiempo contigo
Whoa, del 4/4 ritmo moriría por ti (Paren esta canción)

Me fui muy lejos para volver hacia aqui
Pero tu no tienes una pista
No sabes lo que haces conmigo
Me fui muy lejos para volver hacia aqui
Pero tu no tienes una pista
No sabes lo que haces conmigo

Puede alguien parar esta canción
Asi que no cantare sola
Alguien pare esta canción
Asi que no cantare

Tu melodiosa armonía
Va a tener lo mejor de mi esta noche
Pero no me puedes tener si no canto

Se arrastra como una araña
No puede ser matada, aunque trato y trato
Bueno, no ves que me estoy cayendo?
No quiero amarte, pero lo hago

(Armoniosa melodía)Puede alguien parar esta canción, asi no cantare sola?
(Armoniosa melodía) Puede alguien parar esta canción, asi no cantare sola?
Tu armoniosa melodía
Va a tener lo mejor de mi esta noche
Pero no me puedes tener, no
No me puedes tener porque no cantaré 

Stay Away | Estas Lejos

your lies are bleeding through your teeth
your eyes, the only one thing in me
your promises never really meant a thing
but they float from your lips so easily

stay, stay, stay, stay, stay away from me
stay, stay, stay, stay away
stay, stay, stay, stay away from me
stay, stay, stay, stay away, away

its my best at your heart
the glass that rips your word apart
is it the guilt that keeps you up at night when your in bed?
well you can sleep sound honey, i'll write you a check

stay, stay, stay, stay, stay away from me
stay, stay, stay, stay away
stay, stay, stay, stay away from me
stay, stay, stay, stay away, away

i never was too good with goodbyes
you made it easy when your glee presided
with all the evil that you've provided
you still put the "good" in "goodbye"
in goodbye, in goodbye

stay away, stay, stay, stay away from me
stay, stay, stay, stay, stay away from me
stay, stay, stay, stay away from me
stay, stay, stay, stay, stay away from me

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sus mentiras están sangrando a través de sus dientes,
y sus brazos siguen siendo los únicos que me sostienen,
sus promesas nunca realmente significaron una cosa,
pero fluyeron de sus labios
tan fácilmente

estas estas estas estas estas lejos de mí
estas estas estas estas lejos.
estas estas estas,
estas lejos de
mi...
estas estas estas estas lejos
lejos.....

es mi mejor que usted es duro
el cristal que rasga su palabra aparte
¿es el bueno que las subsistencias usted para arriba en la
noche mientras que usted está en cama?
pozo usted puede dormir así que apresurarse para arriba y hacer
un check(?)

oh, estas estas estas estas estas lejos de mi
(estas estas estas estas lejos de mí)
estas estas estas estas lejos
(lejos)
estas estas estas
estas lejos de mí.
estas estas estas estas lejos
lejos.....

nunca era demasiado bueno con los adios
usted la hizo fácil cuando usted no podría presidir
él con todo el mal que usted proporcionó
usted todavía puso el bien en adiós
en adiós,
en adiós.

estas lejos
estas estas estas lejos de mí
¡estas estas estas estas estas lejos de mí!
estas estas estas.
¡estas lejos de mí!
estas estas estas estas estas lejos de mí.

Oh Star | Oh Estrella

Oh star fall down on me
Let me make a wish upon you
Hold on, let me think
Think of what I'm wishing for

Wait, don't go away.
Just not yet.
Cause I thought,
I had it.
But I forget.

And I won't let you fall away,
From me.
You will never fade.
And I won't let you fall away.
From me.
You will never fade away from me.

And now I let my dreams consume me,
And tell me what to think.
But hold on,
Hold on.
What am I dreaming?

Wait, don't go away.
Just not yet.
Cause I thought,
That I had it.
But I forget.

And I won't let you fall away,
From me.
You will never fade away.
I won't let you fall away.
You will never fade away.

And I won't let you fall away.
You will never fade away.
And I won't let you fall away from me,
You will never...

Oh star fall down on me.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Oh estrella cae sobre mi
Dejame hacer un deseo sobre ti
Aguanta, dejame pensar
Pensar en lo que voy a desear

Espera, no te vayas.
Solo no ahora.
Porque pensaba,
Que lo tenia.
Pero lo olvide.

Y no dejare que te vayas lejos,
De mi.
Nunca te vayas.
Y no dejare que te vayas lejos.
De mi.
Tu nunca te iras lejos de mi.

Y ahora dejo a mis sueños
Que me consuman
Y dime lo que piensas.
Pero aguanta,
Aguanta.
Que es lo que estoy soñando?

Espera, no te vayas.
Solo no ahora.
Porque pensaba,
Que lo tenia.
Pero lo olvide.

Y no dejare que te vayas lejos,
De mi.
Nunca te vayas.
Y no dejare que te vayas lejos.
De mi.
Tu nunca te iras lejos de mi.

Y no dejare que te vayas lejos,
Nunca te vayas.
Y no dejare que te vayas lejos.
De mi.
Tu nunca...

Oh estrella cae sobre mi.